-
1 газовый пузырь
gas holeБольшой англо-русский и русско-английский словарь > газовый пузырь
-
2 газовый пузырь
-
3 мелкий газовый пузырь
Большой англо-русский и русско-английский словарь > мелкий газовый пузырь
-
4 подкорковый газовый пузырь
Большой англо-русский и русско-английский словарь > подкорковый газовый пузырь
-
5 подкорковый газовый пузырь
Англо-русский словарь технических терминов > подкорковый газовый пузырь
-
6 gas cavity
-
7 blister
English-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > blister
-
8 gas bubble
газовый пузырь, газовый пузырёкАнгло-русский словарь по сварочному производству > gas bubble
-
9 gas cavity
1) Геология: пузырь газовый2) Техника: газовая раковина, газовый пузырь, раковина3) Металлургия: газовый пузырь (в слитке), газовый пузырь (дефект отливки) -
10 blowhole
-
11 gas blowhole
-
12 surface blowhole
English-Russian big polytechnic dictionary > surface blowhole
-
13 gas pocket
газовый карман, заполненная газом полость; газовая раковина; газовый пузырь; крупная газовая пора
* * *
газовый карман ( мешок), заполненная газом полость
* * *
газовый карман, заполненная газом полость; газовая раковина; газовый пузырь; крупная газовая пора* * *• свищАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности > gas pocket
-
14 gas bubble
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > gas bubble
-
15 gas bubble
газовый пузырек
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
газовый пузырек (в минерале)
—
[Англо-русский геммологический словарь. Красноярск, КрасБерри. 2007.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > gas bubble
-
16 gas cavity
- газовый пузырь (геол.)
- газовая полость
газовая полость
Полость произвольной формы, образованная газами, задержанными в расплавленном металле, которая не имеет углов.
[ ГОСТ 30242-97]Тематики
- сварка, резка, пайка
Обобщающие термины
EN
FR
газовый пузырь (геол.)
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > gas cavity
-
17 blister
газовый пузырь; вздутие -
18 gastric air bubble
bubble sort method — метод "пузырька"
-
19 blister
Газовый пузырь.1) Дефект отливки, образовавшийся на или близко от поверхности металла в результате расширения газа в подповерхностной зоне. Этот дефект имеет вид гладкого бугорка на поверхности отливки и пористость внутри отливки непосредственно ниже вздутия.2) Сводчатое вздутие из-за потери сцепления между покрытием или наплавкой и основным металлом.
* * *• вспучина -
20 gas cavity
См. также в других словарях:
Газовый пузырь — (a. blowhole, gas blister; н. Gasblase; ф. soufflure, bulle de gaz; и. sopladura, poro de gas) область, заполненная продуктами хим. превращения BB при взрыве. B нач. стадии расширения вследствие волновых процессов давление в разл. точках… … Геологическая энциклопедия
газовый пузырь — 1. Дефект отливки, образовавшийся на или близко от поверхности металла в результате расширения газа в подповерхностной зоне. Этот дефект имеет вид гладкого бугорка на поверхности отливки и пористость внутри отливки непосредственно ниже вздутия. 2 … Справочник технического переводчика
газовый пузырь (геол.) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN gas cavity … Справочник технического переводчика
газовый пузырь (при подводном возбуждении) (сейсм.) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN bubble … Справочник технического переводчика
Газовый пузырь — Blister Газовый пузырь. (1) Дефект отливки, образовавшийся на или близко от поверхности металла в результате расширения газа в подповерхностной зоне. Этот дефект имеет вид гладкого бугорка на поверхности отливки и пористость внутри отливки… … Словарь металлургических терминов
Световой пузырь — Световой пузырь это оптическая модель, свойства и поведение которой в земной атмосфере совпадают с интригующими и загадочными свойствами шаровой молнии. Содержание 1 Сущность 2 Особенности световых пузырей … Википедия
мелкий газовый пузырь — пора — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы пора EN pin hole … Справочник технического переводчика
ПЛАВАТЕЛЬНЫЙ ПУЗЫРЬ — (vesica pаtatoria),Heпapный или парный орган рыб; развивается как вырост передней части кишечника. Выполняет гидростатич., у нек рых рыб дыхат. и звукоиздающую функции, а также роль резонатора и преобразователя звуковых волн. У нек рых рыб П. п.… … Биологический энциклопедический словарь
газовий пузир — газовый пузырь blowhole, gas blister *Gasblase область, заповнена продуктами хім. перетворень вибухових речовин при вибуху. У початковій стадії розширення внаслідок хвильових процесів тиск в різних точках Г.п. неоднаковий. Після багаторазового… … Гірничий енциклопедичний словник
Пряма́я кишка́ — (rectum) дистальный отдел толстой кишки расположенный в заднем отделе малого таза и заканчивающийся в области промежности. У мужчин спереди от П. к. находится предстательная железа, задняя поверхность мочевого пузыря, семенные пузырьки и ампулы… … Медицинская энциклопедия
ПЛЯЦЕНТА — ПЛЯЦЕНТА. Содержание: I. Сравнительная анатомил.............55. 1 II. Развитие П. у человека.............. 556 III. Плацента доношенного плодного яйца.....5Е8 IV. Физиология и биология 11.............55а V. Патология П. Пат. формы II........j … Большая медицинская энциклопедия